校领导带队出访波兰、土耳其
信息来源:外事处|发布时间:2026-07-18|文:常昕、陈翰卿、刘儒平 |图:常昕、陈翰卿、刘儒平|编辑:蒋艾伶 张炜
为进一步深化国际交流与合作,7月6日至11日,学校副院长陈丹带队访问波兰与土耳其。新闻传播学院副院长常昕、印刷与包装工程学院副院长刘儒平、国际教育学院副院长陈翰卿随团出访。


在华沙大学新闻、信息与图书馆学院交流并签署合作备忘录
在华沙大学,华沙大学新闻、信息与图书馆学学院院长Dariusz Kuźmina与波兰印刷商会主席Jacek Kuśmierczyk同校方座谈。Kuźmina介绍,该学院是波兰首个整合媒体研究、信息科学、文献学三大领域的学术机构,在欧洲传媒教育中处于领先地位。Kuśmierczyk提议以波兰为枢纽,联合捷克、罗马尼亚、斯洛伐克等中东欧国家,依托欧洲市场构建出版学术教育共同体,并在波兰大型图书博览会设立中国专场。陈丹提出本硕博联合办学意向,表示将在国际出版教育联盟框架下加强学术交流,推动师生互访,借助双方行业资源搭建中国—中东欧出版合作接口。双方签署校际合作备忘录及学院间合作协议,明确后续落实方向。

在波兰对话出版社座谈交流
在波兰对话出版社,社长Andrzej Paźmierski及团队与校方就中波出版合作进行交流。重点项目负责人Piotr Parzymies介绍,该社深耕中波文化交流30余年,已出版700余种图书,其中约150种为中国主题。Andrzej提出多项合作意向,涉及AI技术对图书市场的影响研究、国际版权合作模式探索、中波图书设计比较工作坊,以及当代文学阅读推广。陈丹表示,学校愿作为中波出版文化交流接口,邀请对话出版社加入国际出版教育联盟,对接中国高校、企业与行业协会,并协调数字出版资源与技术,协助其数字出版发展。


在华沙理工大学交流座谈、参观实验室
华沙理工大学机电工程学院院长Tomasz Chmielewski、副院长Rafal Swiercz、实验室负责人多米尼克博士等与校方会谈。多米尼克博士介绍了学院在MRI扫描设备和心脏起搏器研发方面的成果,并说明该校作为国际芯片组织INFRACHIP成员,已与11家单位建立合作,表达了与我校深化合作的意愿。陈丹简要介绍学校办学历史,提出在教授互访基础上推进学生联合培养、教师访学及共建实验室等合作方向。双方随后签署学院间合作协议,并参观了实验室,调研重点学科的实验设施布局与前沿技术应用。

在波兰印刷商会座谈交流
在与波兰印刷商会的深度会谈中,双方就印刷出版领域的教育、科研与人文交流达成多项共识。商会主席Jacek Kuśmierczyk介绍,商会在政府支持下设立BCU职业教育中心,面向印刷出版包装领域提供涵盖16个职业类别的成人教育与职业培训,合作网络已延伸至罗马尼亚、土耳其等国高校与产业,并表示愿为学校对接其他院校提供协助。首席分析师Alex介绍欧洲及波兰印刷产业概况,希望就《中东欧出版印刷市场调研报告》中的BEST产教融合模式与中方合作推广。陈丹指出,双方推动BCU课程融入国内培训体系,通过支持青年教师访学与国际化提升,为青年学者搭建合作团队与共同课题;同时协同波兰及其他中东欧国家高校共建联合实验室,推动科研、咨询、检测及文化出海等产学研协同。双方还就在国际出版教育联盟框架下设立中东欧出版印刷子联盟交换了意见。

在罗兹理工大学进行座谈交流并参观造纸与印刷中心实验室
在罗兹理工大学,造纸与印刷中心主任Konrad Olejnik介绍了罗兹市及该校基本情况。副校长Adam Wojciechowski对北京印刷学院将印刷文化延伸至数字交往、新媒体与创新教育等前沿,并充分发掘学科交叉潜力表示认同。陈丹表示,两校体量相近、特色契合,可在学生联合培养、联合科研、共建实验室及共同申报中波合作项目等领域开展合作。访问团参观了该中心实验室与实训中心,双方就共建细节初步沟通。

在土耳其马尔马拉大学调研座谈
在土耳其马尔马拉大学建筑与设计学院,工业设计系系主任Hatice Hümanur BAĞLI、副系主任Simge ORHUN及教师Ozan SOYUPAK与校方会谈。Hatice Hümanur BAĞLI介绍了该系在传统与数码印刷设计领域的成果,并期待探索交叉融合点。Ozan SOYUPAK以“丝绸之路”为切入点,提议两校立足包装设计、数码印刷等优势,联合申报“一带一路”项目。Simge ORHUN与陈丹就师生互访及短期交流路径进行讨论。校方邀请马尔马拉大学加入艺术院校设计联盟,双方同意建立定期学术交流机制。

在土耳其红猫出版社调研座谈并签署合作备忘录
在土耳其红猫出版社,社长Haluk Hepkon与中国图书编辑、汉学家Kamil Erdogdu与校方会谈。Haluk Hepkon介绍,值中土建交55周年之际,该社即将启动习近平主席著作土耳其语翻译工作,此举将成为中土文化交流的重要标志性成果;与学校的合作是其首次拓展至学术领域,未来拟在出版教育、学术研究、师生交流等方面探索更多合作可能。双方就图书装帧设计、发行推广及阅读文化培育等交换经验,并签署校际合作备忘录,约定共同开发出版工作坊、协同开办讲座与培训、联合开展出版与阅读推广项目。

在土耳其海峡大学交流座谈
在土耳其海峡大学,副校长Fatih Usluer、工程学院副院长Ahmet Emrehan Emre及外事部门负责人Oguz Kartav与校方会谈。双方就智能包装、印刷电子等前沿领域的联合研究达成共识,并初步商定共建联合实验室、推动产学研融合。以此为基础,双方将进一步推进师生联合培养、教师访学及政府项目联合申报等合作。
本次出访拓展了学校与中东欧及土耳其相关高校、行业机构和出版企业的合作联系,为学校深化“一带一路”出版印刷领域国际交流合作,推动国际出版教育联盟框架下的区域合作落地奠定了基础。